| Le samedi : repas au Logis d'Elbée, réunion de travail puis balade vers le champ de courses. |
| Repas avec le groupe d'Abergavenny et leurs hôtes. |
 |
 |
Avec des chansons, l'ambiance est super ! |
|
 |
| Il faut montrer que l'on chante aussi bien au Pays de Galles. |
|
 |
L'après-midi, certains sont allés voir les courses de chevaux. |
|
 |
| Au programme du dimanche : une promenade en barque sur l'Evre et le soir, un pique-nique. |
| Pour la navigation, on n'oublie pas les couleurs galloises. |
|
 |
Le soleil est là. Un rafraîchissement s'impose. |
|
 |
| Dimanche soir, pique-nique à NDBN avec nos amis gallois et allemands. |
|
 |
En place pour la photo souvenir. |
|
 |
| La soirée étant fraîche, le groupe s'installe à l'intérieur pour un pique-nique transformé en buffet. |
|
 |
Dans la salle, peu ont compris les paroles de cette chanson galloise ! |
|
 |
| Le lundi, rendez-vous à la foire, au stand du Comité de jumelage pour y déguster une bière de Münsingen. |
Un orchestre anime le chapiteau du stand du Comité avec de la musique bavaroise. |
|
 |
Bière, sandwiches, frites... pour le repas de midi. |
|
 |
| Les "officiels" rendent visite au stand du Comité. Le maire de Münsingen est aussi présent. |
|
 |
Dans l'après-midi : balade dans les allées de la foire. Et même, essai de matériel agricole ! |
|
 |
| Dans la soirée, Ralph et Robert sont toujours à leur poste et devant l'afflux de clients, on fait appel à toutes les bonnes volontés. |
|
 |
Le week-end a été relaté dans le Courrier de l'Ouest. |
|
 |
| Le vendredi 30 septembre, les bénévoles étaient invités pour un bilan et un apéritif offert en remerciement du travail effectué. Les conjoints étaient également invités. |
Les bénévoles (disponibles) se sont rendus à la Loge pour... |
|
 |
... ce pot de remerciement et faire un 1er bilan de la manifestation. |
|
 |
Accueil d'un groupe de gallois d'Abergavenny et d'une délégation de Münsingen pendant les trois jours de la Petite Angevine à Beaupréau.