Les cars attendent sagement leurs passagers.