Burlesca "en civil".